Мови національних меншин (спільнот) України.

Дата: 20.07.2025 11:47

Кількість переглядів: 19

     В Україні представлено понад 130 національних меншин, які говорять 79 мовами, з-поміж яких найпоширеніші російська, білоруська, польська, угорська, румунська та інші, а також є мови корінних народів (кримськотатарська, кримчацька, караїмська), що потребують захисту згідно із законом та постановою уряду, яка виділяє 9 мов під загрозою зникнення, включаючи білоруську, ромську, їдиш, караїмську та інші. Мовне законодавство України підтримує українську як державну, водночас сприяючи розвитку мов меншин, але російська мова де-факто домінувала на півдні й сході, що стало одним із приводів для російської агресії, хоча соціолінгвістика не підтверджує реального мовного конфлікту, натомість фіксується перехід російськомовних на українську. 

Найпоширеніші мови меншин (за переписом 2001 року): 

• • Слов'янські: Російська, білоруська, польська, болгарська, чеська, словацька.
  • Тюркські: Угорська, гагаузька, азербайджанська, казахська, узбецька, туркменська, татарська.
  • Індо-іранські: Ромська, їдиш, албанська, осетинська.
  • Інші європейські: Литовська, латиська, грецька, вірменська, іспанська, німецька.
  • Азійські: Корейська, в'єтнамська.

Мови корінних народів: 

• • Кримськотатарська, караїмська, кримчацька (згідно зі ст. 10 Конституції та Законом України).

Мови під загрозою зникнення (визначені Урядом у 2024 році): 

• • Білоруська, гагаузька, ромська, їдиш, кримськотатарська, караїмська, кримчацька, урумська, румейська.

Законодавча база та реалії:

• • Конституція України визначає українську єдиною державною мовою. 
  • Закон про національні меншини передбачає підтримку мов меншин, особливо тих, що зникають. 
  • Використовуються методики для врегулювання використання мов меншин у місцевому самоврядуванні. 
  • Російська мова була широко вживаною, але після повномасштабного вторгнення РФ багато носіїв перейшли на українську.

« повернутися